Tenho um despacho para o general Golz, em Navacerrada.
То је порука од моје маме.
É um recado da minha mãe. -Vamos.
Желим једино да нагласим да је порука писана научним језиком.
Eu ia dizer... que a mensagem foi escrita na linguagem da ciência.
Ово, и остали показатељи наводе научнике на закључак да је порука...
Esta figura e outras pistas contextuais... levaram a concluir...
То је порука цивилизације која је вероватно милионе година напреднија од нас.
A mensagem veio de uma civilização... de centenas a milhões de anos mais avançada do que a nossa.
Ово је порука за твоје пријатеље.
Tenho um recado para seus amigos.
Да, да. То је порука. Хвала.
É... é... este é o recado.
То је порука да нападамо њихове главне људе.
É um recado de que vamos atrás dos figurões.
Ово је порука од нечега или некога, која нам показује дизајн.
Esta é uma mensagem de alguma coisa, pronto... ou seja, uma premonição. Grande merda.
Само, тест тинте показује да је порука написана прије двије године, не прошли тједан.
A coisa é... as provas de tinta dão que... a nota foi escrita faz dois anos, não a semana passada.
Само тако ћемо знати да ли је неко ушао, тако да је порука од виталног значаја.
Só assim saberíamos quem está fazendo estas coisas. - Isso é de importância primária.
Ово је порука за велечасног Остина.
Uma mensagem para o reverendo Austen.
Ово је порука за моју жену.
Essa mensagem é para minha esposa.
Још једном, ово је порука од ваше снаје?
Mais uma vez, isso é um bilhete de sua nora? Sim.
Не, то је порука "Волим те" једно.
Não, é uma foto pós "Eu te amo".
Ја сам Оптимус Прајм и ово је порука за моје творце.
Eu sou Optimus Prime. E esta mensagem é para que os criadores...
За кога год радиш, реци им, ово је порука од Кинга.
Diga a quem você trabalha que isto foi um recado do King.
Да, то је мало теже када је порука,
Sim, é um pouco mais difícil quando a mensagem é,
На сваком месту злочина остављена је порука од некога ко се представља као Кузе.
Uma mensagem foi deixada em cada uma das cenas do crime por alguém que se identificou... como Kuze.
Стигла ми је порука и била сам у фазону: "Где су?"
Vi a mensagem e pensei: "Onde elas estão?"
Стигла је порука од Звери, да ће Мексиканци ударити на нигере
O comunicado da Besta já chegou. Mexicanos chutando os Sapos, mano. Estou indo com eles.
Изгледа да је порука да читаоци више желе да једу или можда прочитају књигу, погледају филм, него да се ангажују у својој заједници.
A mensagem parece ser que os leitores estão mais propensos a comer, talvez ler um livro, talvez assistir a um filme, mas não se mobilizar em suas comunidades.
Верујем да, ако је порука важна, она захтева рад и умешност.
Acredito que se a mensagem é importante, ela requer trabalho e perícia.
То је порука коју покушавам да им пренесем.
E essa é a mensagem que tento levar a eles.
0.33093810081482s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tenho um despacho para o general Golz, em Navacerrada. 